You can't verify a translation by reading it
Re-reading a translated document proves nothing, because judging the output asks for the exact fluency you handed to the machine. So you stop reading harder and move the judgment back into a language you can actually read.